both texts are equally authentic中文什么意思

• 两种文本具有同等效力

• both:    adj. 两，双，双方，两面，二者。 both time ...
• text:    n. 1.原文，本文，正文；(文艺学等所说的)文本。 2 ...
• equally:    adv. 相等地；平等地；公正地。
• authentic:    adj. 1.可信的；可靠的，确实的；有根据的。 2.真 ...
• be equally authentic:    同等作准

例句与用法

1. Both texts are equally authentic .
   两种文本具有同等效力。
2. This contract is written in chinese and in english ， both texts being equally authentic
   本合同用中英两种文字写成，两种文本有同等效力。
3. Yes , it is . i have both the chinese text and english text with me . after signing , both texts are equally authentic
   是两种文字。我把中英文文本都拿来了。签字的两种文体均有同等效力。
4. Done at washington d . c . , on april 9th . 1999 , in the chinese and english languages , both texts being equally authentic
   本协定于一九九九年四月九日在华盛顿签订，共两份，每份均用中文和英文写成，两种文本同等作准。
5. Signed on june 24 , 2002 , at wuhan , hubei province , the present agreement is made in duplicate in the chinese and english languages , both texts being equally authentic
   本协议于2002年6月24日在湖北省武汉市签定，中文、英文各一份，两份文本具有同等法律效力。